วันพุธที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2558

Facebook to buy WhatsApp for $19 billion




Facebook has bought smartphone messaging app WhatsApp in a deal worth a total of $19 billion in cash and shares. It is the social networking giant's largest acquisition to date. WhatsApp has more than 450 million monthly users, and the company claims it issigning up about 1 million new users a day. In a press release announcing the deal, Facebook founder Mark Zuckerberg described WhatsApp's services as "incredibly valuable". Analysts say that Facebook made the acquisition because Whatsapp appealed to younger users, and because WhatsApp actually had greater penetration in some international markets than Facebook. Some industry experts also said that the price Facebook paid was not reflective of Whatsapp's true value.
BBC

คำศัพท์น่ารู้:
signing up แปลว่า เซ็นชื่อเข้า สมัคร
appealed แปลว่า ดึงดูด เป็นที่สนใจ 
penetration 
แปลว่า การผ่านทะลุ ซึมแซม เข้าถึง 
reflective 
แปลว่า ที่สะท้อน 
true value 
แปลว่า มูลค่าที่แท้จริง

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น