วันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2558

Venice bans rolling suitcases for being too noisy



City politicians in Venice, Italy have announced a ban on using rolling suitcases after numerous complaints from local residents about the loud noise caused by rolling luggage on the city's famous cobbled streets. Tourists will be fined up to 500 euros unless they change to noise-free wheels made either of rubber or air-filled. City officials also said that cushioned wheels were necessary to protect the city's centuries-old paving.
Sky News

คำศัพท์น่ารู้:

numerous แปลว่า หลาย นานา
cobbled streets แปลว่า ถนนที่ปูด้วยหิน 
rubber 
แปลว่า ยาง 
cushioned 
แปลว่า ใส่นวม ป้องกันการกระทบกระแทก 
centuries-old 
แปลว่า ที่มีอายุหลายศตวรรษ 
paving 
แปลว่า พื้นที่ปู


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น